ENG.

Waiting for something is a collection of over sixty photographs that seek to express the striking contrasts of the Land of the Rising Sun.Treating the mundane as a comforting garment, we inhabit a stressed present where it seems like everything and everyone await in constant ellipses. From this perspective, one can find parallels between empty spaces and routine traffic. This series of exclusive photographs is featured in this limited print edition of fifty copies, captured in Japan during February 2023.

ESP.

Waiting for something es una colección de más de sesenta fotografías que tratan de expresar la contundencia de los contrastes del país del sol naciente. Tratando lo mundano como un acogedor ropaje, habitamos un estresado presente en el que parece que todo y todos aguardamos en constantes puntos suspensivos. Desde ese prisma, uno es capaz de encontrar paralelismos entre el espacio vacío y el tráfico rutinario. Serie de fotografías exclusivas en esta edición impresa de cincuenta ejemplares, disparadas en Japón durante febrero de 2023.